moment by moment; hour by hour
finally; at last; ultimately; in the end
(of fire) to spread; to extend itself
both; both sides; both parties
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to send or direct a person to
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
dark side (of nature, town, etc.)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
confidence; trust; faith; credit (finance)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to become speechless; to be at a loss for words
practice; practising; experience
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
qualifications; requirements; capabilities
beyond one's means or position
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
nothing but; none other than
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
so; like this; in this way
genius; prodigy; natural gift
otherwise; or else; if not
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
smirkingly; broadly (grinning)
consideration; taking into account
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
at any rate; in any event; either way; anyway