one by one; one at a time; in turn
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
sphere; counter for balls
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
imitation; fake; phony; pseudo-
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
having spirit; (being) staunch; having backbone
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
supreme; sublime; highest
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
gunport; embrasure; muzzle
to begin shooting; to shoot out
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
air hole; windhole; ventilator
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
innumerable; countless; numberless
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
unbelievable; incredible; implausible
astonishing; amazing; surprising; wonderful
modern times; the modern age; this day and age
to accept; to receive; to agree
deadly serious; deadly earnest
however; having said that; but
you must protect yourself against any possible dangers; (lit.) you have to brush off sparks that fall onto you
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
talent; gift; function; noh (theatre)