jpdb beta

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

proud; lordly

1

continuation; succession; series

1

news; tidings; information; correspondence; letter

1

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

asking oneself

1

different school (e.g. of ikebana)

1

to value; to prize; to esteem; to respect

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

one's heart; one's mind; one's intentions

1

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

to have in one's dreams

1

against; contrary to

1

imagination; supposition; guess

1

only once

1

on one occasion; once; at one point; at one time

1

somehow; somewhat; seemingly

1

quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive

1

to prevent; to take precautions

1

persecution; oppression

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

3

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

in public; in company

1

since then; from that time; ever since

1

to be inclined to do; to be willing to do

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

2

while; during; performed in this condition

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

half share; half a man

1

self-education; self-instruction; self-study

1

to improve one's skill

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug

1

abominable; detestable

1

big; large; great

1

trivial; not amounting to much; not a big deal

1

relation; connection; relevance

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy

5

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

take this opportunity (to apologize, thank, explain, etc.)

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

5

reflexive; reflecting

1

things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property

1

(one's) late father

1

to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee

1