sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to make an appearance; to show up
class of demons; demonic race; family of demons
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
body; torso; trunk; build; physique; health
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
black; black go stone; guilt; guilty person
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
intruder; invader; trespasser; raider
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
first; foremost; most important; best; greatest; above all
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
in respect of; in regards to; as for
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to think, feel, consider, know, etc.
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
is never the case; has never happened
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
long (time that has passed); old (story)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that