crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
with all one's strength; with all one's might
all around; as far as the eye can see
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
lack of filial piety; disobedience to one's parents
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
mutually; with each other; reciprocally; together
hand used like a sword in striking
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to scream; to whine; to grumble; to complain
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to bear; to stand; to endure; to put up with
pair; the two; both persons; both things
unnatural; artificial; affected; strained
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
strangeness; abnormality; disorder
to rise; to swell; to be promoted
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
recently; lately; these days; nearest; closest
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
to catch sight of; to come into view; to happen to see
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to push away; to push aside; to shove
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to make a display of; to show off; to flaunt
one arm; one's right-hand man; one's right hand