to dye; to colour; to color
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
always; all the time; never; usual; regular
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to reach the point that; to come to be that; to turn into
showy; loud; gay; flashy; gaudy
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
consideration; concern; fear; worry; solicitude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
guest; visitor; customer; client; shopper
to apologize; to apologise
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to shout (in anger); to yell
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
one's last moment; one's death; one's end
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
sunlight; rays of the Sun
to face; to go towards; to head towards
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to continue to do; to persist in doing
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)