make one wrong move and ...; take one wrong step and ...
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
(running) along a mountain; along (a chain of) mountains
other than; excluding; without
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
referral fee; introduction fee
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
travel; trip; journey; excursion; tour
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
to court; to woo; to approach defiantly
to ask a question; to ask questions
loose; slovenly; sloppy; disorganized
scene; spectacle; sight; view
charming; fascinating; attractive
to stop talking; to break off; to pause
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to grow weak; to become weak; to lose strength
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
denial; negation; negation; NOT operation
about; concerning; related to; -ish
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
love triangle; eternal triangle
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering