to head towards; to direct one's steps to
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
some; several; many; how many; how much; very
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers
chasing after women; womanizing
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
undoubted; unmistakable; definite
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
foundation stone; cornerstone
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to look down over; to look down on
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
deep sea; depths of the sea; ocean depths
disuse; not using; non-usage
to become desperate; to give way to despair
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
tightly (packed); densely; closely; crammed
to repair again; to join again
finally; after; following; at the end (of)
almost (did); nearly (did)
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
rainfall; snowfall; alighting; descending