to stare back at; to look back at
way to go!; attaboy!; hear, hear!
horse riding; horseback riding; horseback rider
to come off; to slip down; to slip off
all kinds of things; various things; large number of people
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
sharp pain; acute pain; intense pain
Edo-period unit of gold coinage; golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
high-quality goods; choice goods
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
ingenious; skillful; clever; deft
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
safely; without incident; without mishap; in peace; peacefully; quietly
neighborhood; neighbourhood; vicinity
pencil case; pencil box; writing brush case
being together; going together; matching (clothing); going together
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
senior; elder; person older than oneself
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
oh my god; how; what the; incredible
extravagant spree; wild merrymaking; living it up
cruelty; hard-heartedness
to forget completely; to leave behind
everyday life; daily life
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to water down; to dilute with water
no matter what anyone says; regardless of what is said
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)