black magic; black art; witchcraft; sorcery
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
change; conversion; transformation; transformation
all eyes; public attention
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
invulnerability; immortality; insensibility to pain
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
considerably; greatly; a lot
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
space (room, area, outer space)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
to live; to reside; to inhabit
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
teaching the basics; initiation; introduction
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
intruder; invader; trespasser; raider
writing paper; stationery; notepaper
news; tidings; information; correspondence; letter
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
doubles (tennis, badminton, etc.)
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad