whether one likes it or not; willy-nilly
standard equipment; standard feature
to practice; to practise; to train; to drill; to become practiced; to become practised
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
purification; refining; simplification
process; operation; stage of a process; progress of work
mechanism; organization; organisation
to cause a loss; to make a hole (in)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
yours sincerely; respectfully yours
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to lay bare; to expose; to reveal
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
right to appear (e.g. in Olympics); berth
the very best; excellent; superb
full house; all seats occupied; fully occupied
neighbourhood; neighborhood
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
physical strength; the strength of one's muscles
great war; great battle; world war
disposition; temperament; temper; nature
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
to sink (into); to get depressed
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
green; greenery (esp. fresh verdure)
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to cause laughter; to extract a smile
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution