palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
round shape; circle; circular form
thickness; profundity; depth
wheat; barley; oat (oats)
contour; outline; summary; outline; looks; features
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
ice cream; flavoured ice; sherbet
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
stars; the stars and planets; celestial bodies
fire pan; heating; first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); pasteurization
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
brave woman; heroine; lady of character; Amazon
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
to bring; to take; to bring about
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
(a person of) unrivaled physical strength
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?