bid for popularity; publicity stunt
to take hold of; to possess; to haunt
what would (you) do?; what to do about it
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
overall victory; championship
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
machine parts; machinery; equipment
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
making do; getting by (somehow); managing
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
second year of junior high school; second-year junior high school student
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
in session; in progress; under way; open
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
prize money; monetary award; reward
20 years old; (arch.) twenty
free (of charge); gratuitous
ticket; coupon; bond; certificate
treasure chest; strongbox
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
law; rule; regulation; destiny; fate; karma