serious damage; injury or loss; heavy blow
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
in some way; somehow or other; somewhere or other
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
business; errand; nature of one's business
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
self-indulgence; doing as one pleases
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to be flustered; to lose one's presence of mind
written request; request for ...; application for ...
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
to put on track; to make go to plan; to put into orbit; to send into orbit
master; Your lordship; My lord; husband
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
being outnumbered (e.g. in a military context)
other than; except for; aside from; apart from; save for
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to fulfill one's responsibilities
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation