large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
to rise; to erect; to get up
chilly; unpleasantly cold
every evening; every night
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
main; principal; chief; primary; major
mountain road; mountain trail
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to take shape; to look good enough to be shown publicly
still; even now; to this day
amorous; sexy; voluptuous; erotic
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
men's bath; men's section in a public bath
bringing; taking; carrying
undressing; taking off one's clothes
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
romantic; spicy; coquettish
sense of liberation; feeling of freedom
to see well in the dark; to have good night vision
true ancestor; var. of vampire (in fiction)
position; location; base; point; site
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
the opposite sex; isomerism
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
night air; stillness of night; cool evening
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
passage (of people, traffic); passing; common usage
village headman; village mayor
meeting place; assembly hall