to change the position of
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to part left and right; to open out
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
guess; conjecture; surmise
word; word; Word; Microsoft Word
hair on the back of one's head
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
enthusiast; mania; enthusiasm
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
light; easy; non-serious; minor
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to stake; to risk; to bet; to wager
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
while; during (the time when)
an eye for people; the ability to judge character
to replace; to move; to change the position of
perfection; thoroughness; consummation
bargaining chip; bargaining tool
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
not only ... but also; in addition to; consequently
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
obligation; favour; favor; debt of gratitude
completion; finish; workmanship; result; outcome
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out