to help each other; to cooperate
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
by nature; naturally; by birth; inborn
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
under control (e.g. of territory)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
there being no use in arguing (about it)
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
sexual interest in young boys; boy love
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
to grovel; to go down on one's hands and knees
exquisite; superb; perfect; miraculous
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
swordsman; swordswoman; fencer
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
central part; heart (of a city)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside