to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
giant-killing; defeating a much stronger opponent
steady; honest; sober; straightforward
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be conspicuous; to stand out
successively; one after another; sequentially; one by one
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
each (every) time; whenever
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
start; commencement; beginning; initiation
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
well-known and unknown; somebodies and nobodies; both famous and humble
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
military gains; war results; fruit of battle
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
moment by moment; hour by hour
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
state; condition; situation; appearance; circumstances
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
shall ...; to assume; to suppose
worry; concern; anxiety; care; help; aid
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
in order; in turn; one by one
participants; participating athletes