to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
to die; (lit.) to become bones
messy; confused; chaotic; complaining about various things
returning alive; surviving; reaching the home plate
mutually; with each other; reciprocally; together
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
these guys; these fellows
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
bright red; crimson lotus flower
Michel; Michele; Michele; Michelle
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
yuan (monetary unit of China)
both in name and reality; both in name and substance
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
companions; friends; comrades; mates; partners
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
personal combat; one-to-one fight
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
reservation; putting on hold; deferment
to concern; to be related
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to shorten; to narrow; to close; to shrink
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance