very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to stare at each other; to lock eyes with
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
shopping; purchased goods
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to breathe out; to exhale
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
nostril; nostrils; naris; nares
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
after a long time; for the first time in a while
stale; hackneyed; cliched
to grow up; to become an adult
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
successive generations; successive emperors
the same rank; equality; apposition
history of; experience of
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
middle guard; halfback (e.g. football); center forward (e.g. volleyball); centre forward
(abstract) symbol; emblem; representation
on the occasion of; at the time of
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
sympathy; compassion; pity
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market