newcomer; initiate; rookie
the present age; these days; (present) head of the family
custom; practice; convention; precedent
name; given name; title; fame; renown; pretext
blunder; miss; slip; oversight
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
action of making something; -ification
on the occasion of; at the time of
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
development; exploitation
introduction; bringing in; leading in; installation
simply put; putting it simply; in short
defense; defence; protection
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to use; to make use of; to utilize; to utilise
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
equipment; device; installation; stage setting
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
link; directory entry; rink
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
hair style; coiffure; hairdo
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
illegal; illicit; unlawful
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
worry; fear; anxiety; concern