indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
at; in; at; when; by; with; and then
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hero; the brave; man of valour (valor)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
post; official position; managerial position; executive position
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
human being; human; person; character (of a person)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to; for; in order to; for; as for; regarding
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to feel; to sense; to experience
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
woman; female; feminine gender
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
black; black go stone; guilt; guilty person
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
magic; witchcraft; sorcery; spell