recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
illegal channel; back channel; black market
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
in hand; on hand; on one; handheld
small change; pocket change; coins; small sum of money
armed forces; military; troops
passing through without stopping; passing by
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
stranger; tramp; wanderer
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
power; authority; influence
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
sound; sure; safe; steady; firm
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
job; work; duties; trade; skill
to get; to obtain; to come by; to find
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to sleep like a log; to sleep like a baby
occasional; infrequent; rare
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
law; act; method; mood; dharma; law
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
to begin to rain; to begin to snow
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
arms; weapons (of war); armor; armour
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith