somewhat below; slightly below
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
lack of ability; incompetence; incapacity
carefully; thoroughly; fully; deliberately
possession; having (on one's person); carrying (with one)
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
captain (of a Japanese-style boat); skipper; boatman; oarsman; head of a fishing crew; fishing master
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
easy; smooth; without a hitch; quick
very popular; highly favoured
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
veil of darkness; curtain of night
His Holiness; Your Holiness
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
training; practice; discipline; ascetic practices
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
trouble; bother; annoyance
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
already; now; by this time; quick; early; fast
to annoy; to cause trouble
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
buff (color); buffing; buff (positive status effect)
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
having consent (e.g. to do something); having (someone's) assent
expectation; anticipation; forecast