making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to try all possible means
critical condition; being on the verge of death
privacy; secrecy; confidentiality
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
Good heavens!; Oh my god!; gee whiz
quickly; at once; right away; hurriedly
being good-for-nothing; useless person
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
having ended; being resolved
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
medicine; Pharmaceutical and Food Safety Bureau
this and that; this or that; one thing after another
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
unidentifiable; unidentified
sea monster; green turtle
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
fear makes the wolf bigger than he is; things are not as scary as they seem; (lit.) the ghost, when examined closely, is withered silver grass
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
getting on board; sailor; seaman
good wine makes good blood; sake is the best of all medicines
source of all kinds of diseases
to have learning; to be educated
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...; or; either ... or
off the coast; offshore; out at sea
sea level; (surface of) sea
simplicity; convenience; easiness; quasi-
transport ship; troop ship
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
dock; thorough physical examination