assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
to walk heavily and clumsily; to lumber
to blow out; to spout out
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
disgust; hate; repugnance; loathing
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
thought; consideration; thinking
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
ptoo (sound of spitting); ptui; ptew; ptooey
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
charge; duty; person in charge; connection; linking
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to hang one's head; to droop one's head
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
hating; strongly disliking
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
to grovel; to go down on one's hands and knees
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
pride; dignity; self-respect
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to thrust away; to send flying
you bastard!; you son of a bitch!
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to do; to have the nerve to (do)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
cripple; disabled person; invalid; (game, internet, etc.) addict
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in