to stay (at); to stop (at)
biological parent; real parent
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
production; output; turning out
the three deities (Marici, Mahakala, Sarasvati); the three celestials (Shiva, Vishnu and Brahma)
prejudice; bias; distorted view
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
one's circumstances; environment; situation (in life)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
fruit; nut; berry; fruits; profit
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
sorry; excuse me; thank you
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
injury; harm; evil influence; damage
even if ...; even supposing that ...
Japanese person; Japanese people
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to revive; to come to oneself; to be restored to life
substitution; replacement; shifting; change
hedge; fence; border; limit
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
guest; visitor; customer; client; shopper
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
daytime; during the day; Japan and China
free time; time at leisure
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture