little finger; pinky; little toe
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
a particular; a certain; that kind of; such a
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
four times (as much); quadruple; fourfold
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
mission; delegation; transmission
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
every single word and phrase; word by word
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
himself; yourself; herself
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to push someone (towards); to encourage someone
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
reason; cause; circumstances
be that as it may; even so; though that be so
one's last moments; hour of death
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to bathe; to receive (an honor, etc.)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
wrinkled; full of wrinkles
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
in good health; alive and well; going strong
disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot
return to work; going back to work
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing