unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
negotiations; discussions; connection
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to be surprised; to be astonished
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
contents; interior; substance; content; (sword) blade
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
fighting spirit; (will to) fight
difficult problem; challenge
settlement; solution; resolution
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
polite; respectful; reverent
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
the one before last; two generations, etc. previous
fortune; riches; goods; incorporated foundation
achievement; performance; results; work; contribution
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
pulpwood; raw timber; unprocessed timber; original (or ancestor) of a tree cultivar
this for sure; certainly is
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
(direct) hit; hitting the mark
caterpillar track; continuous track
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to stick into; to pierce; to run into
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
button (clothing); push-button
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to go along; to walk along; to follow