to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
seriousness; earnestness; truth; sanctity
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
doubt; question; suspicion; dubiousness
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
those (near the second person)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
storehouse; warehouse; godown
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
human intellect; knowledge
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
wooden building; wooden architecture
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
different (quality, nature); heterogeneous
(made of) stone; stone-built
door; gate; opening; title page
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
intruder; invader; trespasser; raider
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass