complete change; about-face
to become a couple; to be man and wife; to be married to
accepted; fully-fledged; clear; respectable
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
fault; error; indiscretion; faux pas
This isn't over; I will get my revenge
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to occur to; to remind of; to come to mind
Buddhism's highest paradise
telling others; revealing to others; letting out a secret
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
taste; liking; preference
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to soothe one's soul; to raise one's spirits
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
fruit of a tree; nut; berry
reproductive (procreative) power; fertility
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
vitality; energy; dynamism
official name; formal name