irregularity; unsteadiness; disorderly
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to fly about; to skip about; to bustle about
to repent; to regret; to be sorry; to rue
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
essence; true nature; substance; reality
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to push (something) against
leaving behind; desertion; abandonment
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
to have heard somewhere; to sound familiar
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
madness; craziness; insanity
while surprised; suddenly
quickly; at once; right away; hurriedly
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
amount of light; quantity of light
to fall from heaven (the sky)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
older employee who does not have much actual work
to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)
rainbow-colored; rainbow-coloured
crown; diadem; bottle cap
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
cane; walking stick; staff; wand
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
welcome!; nice to see you!