in the end; on top of that
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to get to know each other; to make acquaintance
to continue to do; to persist in doing
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
relationship of mutual trust; fiduciary relation
frank; candid; outspoken; unreserved
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to follow; to conform; to apply to
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
be (that) as it may; having said that
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
charming; fascinating; attractive
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
you bastard!; you son of a bitch!
quantity; amount; volume; number; amount of money
open; public; official; overt
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
guest; visitor; customer; client; shopper
some; any; please; anyway; anyhow
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
discouraged; dispirited; despondent
good; OK; all right; fine; very well; will do
staff member; employee; worker; personnel
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
barrier; checkpoint; checking station