to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
preparations for a journey
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to go out; to go around; to walk about; to roam
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
strangeness; abnormality; disorder
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
just because; even if; even though
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to reach the point that; to come to be that; to turn into
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to pull the trigger; to squeeze the trigger
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
one's own strength or effort; (by) oneself
what did you just say (to me)?; what's that?
as a matter of fact; to tell the truth
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to dress (vegetables, salad, etc.)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
that gentleman; that lady; he; she
nod; inclination of the head
dividing for administrative purposes; partition; division
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
elevation; rise; improvement; advancement; progress