to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
and; or; and the like; and so forth; and what not
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
dirt; filth; stain; blot; spot
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
in the twinkling of an eye; in a flash
to rain incessantly; to downpour
gem; jewel; precious stone
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
glittering; sparkling; glistening; twinkling
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to be needed; to be wanted
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
residence; estate; grounds; premises; mansion
dwelling; house; residence; living; life
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
because; the reason is; if you want to know why
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
far away; far off; far; long ago; long before
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
even though; despite; when
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation