creation; formation; foundation; establishment
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
to get to the heart (of the matter); to come to the main point
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
disturbance; trouble; ups and downs
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
to survive; to continue living; to escape death
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
catchers who warm up pitchers in the bullpen; tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)
to catch the eye; to attract attention
transfer; transport; removal
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to become decrepit; to become senile
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
occasional; infrequent; rare
when it comes to; concerning (an area of expertise)
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
internal disunity; internal division; internal rift
irreproachable conduct; good conduct; high morals
state of mind; mentality; psychology
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
faking crying; crocodile tears
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
(apparently) that's what it's like, isn't it
young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc.
girl's feeling; maiden's mind
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
to bend; to warp; to curve
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
strained back; slipped disk; lumbosacral strain