kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
artistry; artistic quality; artistic character
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
martial arts; military arts; Bushido
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
going according to one's wishes; ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)
elastic; flexible; telescoping; expandable; retractable; extensible
suspended particles; floating matter
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
ash; embers; complete destruction
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
head over heels; headlong; head first
grace; refinement; elegance; daintiness
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
addition; annexation; appendage
natural calamity; disaster
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
(it was) not until; (it was) only when
to look at; to gaze; to stare at
oath; vow; pledge; covenant
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
more; much more; step; rung; paragraph; passage
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
exceptional; praiseworthy; laudable
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
degree of relative priority