bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
judging from; on the basis of; from the point of view of
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
medium; mediocrity; average
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to be responsive; to show immediate results
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
your body; your health; yourself; you
proud; having a prominent nose
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
just past noon; afternoon
sense of urgency; feeling of high tension
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
honesty; integrity; purity and unselfishness
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
pathetic; sad; sorrowful; grievous
banquet or reception hall
marriage ceremony; wedding; nuptials
luxurious and gorgeous; magnificent
dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes
longing; yearning; aspiration; adoration
to save; to leave over; to spare
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
tiger pattern; striped (like a tiger)
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
fat (of meat); fatty meat
irresistible to connoisseurs
full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)