directions; instructions; orders; command
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
passionate; hot-blooded; full of vitality
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
target group; target persons
residing; living; dwelling
to slip through; to make one's way through quickly
many people; a large number of people
substance; essence; entity; subject; content; reality
to be reflected in a mirror
reflection in a mirror; reflected image; inverse (of a point); mirror image
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
mapping; map; image; representation
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
mochi; (sticky) rice cake
master inventor; king of inventors (e.g. Edison)
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
boomerang; swim briefs; Speedos
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
wave motion; undulation; surge; wave
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
to write down; to record; to register
weathering; fading (of memories); efflorescence
to run one's eye over (e.g. to check if it's OK); to glance over; to skim through
rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is