in that way; like that; that way
but then; although; though; reasonable; natural; just
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
specialization; specialisation
to be bewildered; to be perplexed
to cease; to stop; to be over
wide open sky; the blue; heavens; firmament
exceptional; praiseworthy; laudable
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
this world; this life; world of the living
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
extinguishment; destruction; effacement
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
change; conversion; transformation; transformation
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
name; given name; first name
falsely similar; counterfeit
river; stream; River; the ... river
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice
finally; at last; ultimately; in the end
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
clean sweep; purging; doing away with; eradication
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to fold one's arms; to link arms with someone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to