hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
-itis (indicating an inflammatory disease)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to wind around; to wrap around; to coil around
to pull tight; to brace; to tighten
pillar of fire; blazing column
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
inside; interior; inner part
to change completely; to change suddenly
martial arts; military arts; Bushido
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to wear extra clothes; to dress formally
silver; silver colour; (fig.) snow
glove (esp. sports); globe
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
appearance; (outward) looks; exterior appearance
exactly as stated; verbatim
six; six years of age; six o'clock (old time system)
grazing; touching lightly; squeezing (someone for money); percentage; kickback
white lotus; purity; pure heart
to overflow from something full
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
serious damage; injury or loss; heavy blow
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
companions; friends; comrades; mates; partners
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to tell (somebody) to (do something)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience