grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
feces (esp. animal); excrement; dung
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
very interesting; of great interest
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
disclosure; exposure; revelation
dreams; visions; phantasms
surpassing everything; better than anything; to be better than anything
atrocious; fiendish; brutal; villainous
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
one may well say so, but ...; even more than
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
unfavourable comparison; unfavorable comparison
to continue to do; to persist in doing
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to live up to expectations; to meet expectations
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
around the world; throughout the world
to wander from place to place; to change jobs
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to run away; to flee; to make off; to start to run away
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
poor; pitiable; pathetic; pitiful
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)