deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be dispersed; to get separated
since some time ago; for some time; for quite a while
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
guidance; leadership; leading the way
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
while; even though; despite
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
electricity; (electric) light
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(divine) punishment; curse; retribution
forward; frontward; ahead; rectangular front
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to pick up; to find; to gather
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to play (a stringed or keyboard instrument)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
intruder; invader; trespasser; raider
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
possible; likely; probable
entirety; whole; balance (in Zen); equality
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
one's youth; early life; one's early days; one's early years
test of one's strength; test of one's ability
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding