prince; subordinate Kumano shrine
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
green; greenery (esp. fresh verdure)
river; stream; River; the ... river
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to understand (each other); to comprehend
carefree; free from worry
being startled; getting a shock
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
even if; even though; however; no matter how
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
every place; various places
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
chance to win; opportunity to win; chance of victory
historic ruins (remains, relics); archeological site
to concern; to be related
literature; books (reference); document
to go out and away; to leave
of all (things, people, places, days, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
person of doubtful origin
advantage; benefit; profit; interest
to become vulgar; to coarsen
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
work; labor; achievement; performance; salary; income
to look down on; to condescend
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to go against; to oppose; to disobey; to defy
dizziness; giddiness; vertigo
to keep away; to keep at a distance