jpdb beta

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

how old?; what age?

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

12

say; well; um; er

1

fifty; 50

1

one's twenties

1

life span

4

having said that; on the other hand

1

long life

1

genuine; authentic; true; real

1

hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

longevity; long life

7

contraction of "koto da"

1

older; senior

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

3

author; writer; novelist; artist

3

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

3

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

2

God; god; ace; king; superior person

2

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

donation; presentation; gift

1

additional printing (esp. of books, etc.); additional run

1

money

1

profit; earnings

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

2

(not) altogether; (not) wholly

1

expectation; assume will happen; forecast

5

precognition; prescience

2

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

3

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction

1

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

1

daring; fearless; intrepid; bold; tough

3

soon; in the near future

1

diviner; fortune teller; soothsayer

9

principal occupation; core business

2

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

pitch black; deep black

2

downtown

2

to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine

1

very easy; piece of cake; child's play; before breakfast

3

race (of people); type of person

2

hitting ratio; hit rate; success rate; accuracy rate

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1