to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
holding something on one's palm or hand (esp. small animal or bird)
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
in swarms; in great crowds
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
that kind of; of the sort; of the kind; such
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
awkward; uncomfortable; embarrassing
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
with a momentary flash of light
to keep a watchful eye on
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
drawing; picture; diagram; sight; scene
so-so; passable; now, now; my, my
caller; visitor; company; guest
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
sense of relief; feeling of relief
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
later on; eventually; afterwards
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to torment; to torture; to harass
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting