something; some kind of; for some reason
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
that way; that direction; there; that (one); you; your family
takoyaki; octopus dumplings
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
pan; frying pan; panning (a camera)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
famous product; special product; speciality; specialty
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to raise one's voice; to shout
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
glittering; sparkling; glistening; twinkling
three; three years of age
six; six years of age; six o'clock (old time system)
gotcha; alrighty; got it; OK
rigging (a ship, aircraft, etc.); rigging; gear; tackle
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
transfer; assignment; conveyance
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
container; case; receptacle; coffin; casket
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
well; in good health; safe; free from accident