to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
legitimate; orthodox; traditional
mane (of a horse, lion, etc.)
inheritance; something given or received
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
large tree; big tree; huge tree
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
self-abasement; humility; self-depreciation
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
tree; shrub; bush; wood; timber
long time; long interval; for quite some time
to have a bitter experience
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
declaration of war; proclamation of war
fair and square; open and aboveboard
edict; ordinance; proclamation
arrangements; plan; programme; program; preparations
eldest son (may be the only son); first-born son
prince; subordinate Kumano shrine
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
traveler; traveller; stranger
end; final; end of life; death; never; not at all
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion