(primarily in shogi or go) response; countermeasure; counter-measure
to recover; to rally; to improve; to pick up
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
practice; practising; training; study
as you were; return to your original position!; er, rather
How do you do?; I am glad to meet you
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
entirely; completely; all; nothing but
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
wildly enthusiastic; crazy (about something)
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
you (when referring to one's equals or inferiors)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
even more; still more; further
headmaster; principal; dean; provost; rector
preparedness for death; do-or-die spirit
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
lively; active; vigorous; animated; brisk
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
this for sure; certainly is
to give directions; to issue instructions
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
cooperation; collaboration
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
(weather) front; front line; forward area; action zone
to emit; to spout; to spurt; to boil over
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple