this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
living thing; living creature; animal; life
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
state; condition; situation; appearance; circumstances
seriousness; earnestness; truth; sanctity
if it is the case that ...
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
moving about; stirring about
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to wind around; to wrap around; to coil around
it is not (like that) either
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
authenticity; credibility
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
somewhere; anywhere; in some respects
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
from now on; after this; in the future; from here; from this point
you (plural); all of you; you all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
and; and then; thus; and now; and finally
sanity; consciousness; soberness
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound